Via Pra Alto, 5, Bressanone 39042
Gentili Genitori,
Per prendermi cura al meglio della salute dei vostri bambini e rendere più semplice la comunicazione, vi chiedo di seguire alcune piccole indicazioni.
COME UTILIZZARE MIODOTTORE
Vi consiglio di scaricare l’app MioDottore, attraverso la quale potrete:
-prenotare appuntamenti per bilanci di salute e certificati sportivi
-richiedere ricette e prescrizioni
-inviare referti, esami e documentazione sanitaria
-contattarmi per tutte le richieste non urgenti
Un’indicazione importante: vi chiedo di creare il vostro account come caregiver, utilizzando i vostri dati. Per ogni prenotazione o richiesta, ricordatevi di selezionare sempre il nome del bambino a cui si riferisce.
Per farlo:
-Per i messaggi e le richieste: selezionate "cambia" accanto al vostro nome ed inserite il nome del bambino
-Per le prenotazioni: alla domanda "per chi sta prenotando una visita?" selezionate "altra persona" e inserite i dati del bambino.
Vi invito ad utilizzare preferibilmente MioDottore per tutte queste necessità, così da lasciare il telefono libero per le richieste che richiedono una valutazione più tempestiva.
CONTATTI TELEFONICI E VISITE PER PATOLOGIE ACUTE
Per problemi di salute acuti o richieste di visite in giornata, vi chiedo di contattarmi telefonicamente al numero 379 301 3300, preferibilmente tra le 8:00 e le 10:00, così da consentirmi di organizzare al meglio gli appuntamenti.
Gli orari aggiornati dell'ambulatorio sono disponibili nella sezione “Esperienze” del mio profilo.
Durante le ore notturne e nei giorni festivi, per necessità non differibili è possibile rivolgersi al servizio di Continuità Assistenziale (116117). Per le emergenze, rivolgersi al Pronto Soccorso (112).
Vi ringrazio fin da ora per la collaborazione!
Un caro saluto,
Dott.ssa Claudia Bertacchi
---------
Liebe Eltern,
um mich bestmöglich um die Gesundheit Ihrer Kinder kümmern zu können und die Kommunikation zu erleichtern, bitte ich Sie einige Hinweise zu beachten.
SO NUTZEN SIE MIODOTTORE
Ich empfehle Ihnen, die MioDottore-App herunterzuladen. Über diese können Sie:
-Termine für Vorsorgeuntersuchungen und Sporttauglichkeitsbescheinigungen vereinbaren
-Rezepte und ärztliche Verordnungen anfordern
-Befunde, Untersuchungsergebnisse und medizinische Unterlagen übermitteln
-mich bei allen nicht dringenden Anliegen kontaktieren
Ein wichtiger Hinweis: Bitte erstellen Sie Ihr Benutzerkonto als Betreuungsperson (Caregiver) mit Ihren eigenen Daten. Denken Sie daran, bei jeder Terminbuchung oder Anfrage immer den Namen Ihres Kindes anzugeben.
So funktioniert es:
-Bei Nachrichten und Anfragen: Wählen Sie neben Ihrem Namen "Cambia“ (Ändern) aus und geben Sie den Namen des Kindes ein.
-Bei Terminbuchungen: Wählen Sie bei der Frage "Per chi sta prenotando una visita?“ (Für wen buchen Sie einen Termin?) die Option "Altra persona“ (Andere Person) aus und geben Sie die Daten des Kindes ein.
Ich bitte Sie, für diese Anliegen möglichst MioDottore zu nutzen, damit die Telefonleitung so oft wie möglich für dringende Anliegen bleiben kann.
TELEFONISCHE ERREICHBARKEIT UND TERMINE BEI AKUTEN ERKRANKUNGEN
Bei akuten gesundheitlichen Beschwerden oder wenn Ihr Kind noch am selben Tag untersucht werden soll, kontaktieren Sie mich bitte telefonisch unter 379 301 3300, vorzugsweise zwischen 8:00 und 10:00 Uhr, damit ich die Termine besser koordinieren kann.
Die aktuellen Ordinationszeiten finden Sie im Bereich "Esperienze“ auf meinem Profil.
Nachts sowie an Feiertagen können Sie sich bei unaufschiebbaren gesundheitlichen Anliegen an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116117 wenden. In Notfällen wählen Sie bitte die 112.
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis!
Herzliche Grüße,
Dr. Claudia Bertacchi
15/11/2026