Un ernia inguinale col tempo può causare tremolio alla gamba?

Non vedo quale possa essere la relazione.

No

Ne col tempo, ne immediatamente, un tale sintomo, pur senza poterlo escludere totalmente, risulta tipico del corredo sintomatologico dell'ernia inguinale

A volte si può avere una sensazione di"tic" o "formicolio" se il contenuto erniario comprime quei nervi che sono presenti nella regione inguinale e che possono venire "schiacciati".

no, in genere non provoca questo tio di disturbo .

il tremolio dell'arto inferiore non è un sintomo tipico dell'ernia inguinale

Difficile, può avere irradiazione all'arto inferiore ma come dolore