Gentili dottori, tre anni fa ho subito un intervento (Lichtenstein) per una piccola ernia inguinale

Gentili dottori, tre anni fa ho subito un intervento (Lichtenstein) per una piccola ernia inguinale lato sinistro. Nei giorni successivi avevo accusato fastidi nell'area corrispondente, oltre che all'osso pubeo e al testicolo sinistro (senso di pesantezza), risolti nel corso di un mese. Accade ora che, a distanza di ben tre anni, tali fastidi siano tornati e precisamente: senso di tensione/fastidio in area inguinale sinistra e in area sinistra osso pubeo, senso di pesantezza al testicolo sinistro, segnali confusi relativi al bisogno di minzione. Il tutto sembra essere emerso a seguito di certi esercizi addominali di fisioterapia lombare, ma non saprei ovviamente individuarli come causa effettiva. Mi sono sottoposto a visita urologica la quale ha accertato che nessun problema esiste a carico di prostrata, testicoli e apparato genetico-urinario in genere, tutto regolare. Tastandomi punto per punto l'urologo ha appurato che l'area focale del fastidio corrisponde all'area dell'intervento inguinale, ma escludendo assolutamente una recidiva. Chiedo cortesemente se sia possibile che a tre anni di distanza un intervento d'ernia possa dare tali problemi (preciso che non si tratta di dolori ma di fastidi, tensioni, senso di pesantezza) e come sia possibile porre rimedio. Grazie per la cortese attenzione.