Buonasera, mio marito lamenta un dolore alla scapola sinistra da circa due anni, insorto a seguito d

Buonasera, mio marito lamenta un dolore alla scapola sinistra da circa due anni, insorto a seguito di uno sforzo. A seguire sono comparsi dolori al collo e sensazione di intorpidimento e formicolio al braccio sinistro... Provato di tutto, fisioterapia, osteopatia, ossigeno ozono terapia da due diversi specialisti... Ha eseguito RM rachide cervicale che ha evidenziato multiple discopatie/ernie, maggiori a livello C3-C4sinistra e C6-C7 sinistra con stenosi del relativo forame di coniugazione a quest'ultimo livello. Ha eseguito RM rachide dorsale che ha evidenziato diffuse alterazioni artrosiche somatiche ed intraipofisarie di grado moderato,con riduzione dell'altezza anteriore ed iniziale deformazione a cuneo anteriore dei sono del tratto D8-D11. Osteocondrosi non significativamente edemigena delle limitanti somatiche contrapposte nel tratto D7-D11 ove concomitano la presenza di multiple piccole ernie di Schmorl. Diffusi fenomeni di disidratazione discale. Focalita erniaria posteriore preforamidale destra in D5-D6.lieve bulding discale a maggior componente foramidale sinistra D6-D7. Lieve bulding discale in D7-D8. Focalita erniaria posteriore preforaminale sinistraD9-D10. Eseguito EMG che ha evidenziato deficit neugeni cronico a carico della muscolatura ad innervazione c6c7c8 sinistra. Scarsa risposta ai farmaci antiinfiammatori, e antidolorifici. Il dolore alla scapola è persiste (anche di notte e a riposo, con giorni in cui e meno presente ed altri in cui lo è maggiormente.) E di difficile localizzazione.. Il neurochirurgo da noi contattato ci consiglia intervento (mio marito ha 36 anni) ..la mia domanda è: l intervento sarebbe risolutivo per la problematica scapolare? O essa dipende dal rachide dorsale? Ci sono altri accertamenti che possiamo fare? Potrebbe essere questo dolore sintomo di qualcosa di più grave di un problema neulogico? Grazie in anticipo