Salve a tutti, da quasi 3 settimane mi è stata diagnosticata una tendinite al dito medio della mano

Salve a tutti, da quasi 3 settimane mi è stata diagnosticata una tendinite al dito medio della mano destra. Come primo passaggio, mi sono recato dal mio medico per una visita il quale mi ha segnato di fare un' ecografia alla mano e al polso seguito da antinfiammatorio ARTROSILENE A SCHIUMA. (Senza nessun effetto) e via orale uno ogni tanto. L'ecografia ha mostrato una ''falda di riversamento a livello della guaina del tendine flessore del terzo dito all'altezza della MF da TENOSIVITE.
Successivamente, mi sono recato ad un centro specialistico a lecce di terapia laser, tecar e crio. provato qualsiasi cosa inizialmente senza successo e dopo svariate sedute (10 di ognuna come richiesto dal centro). Ho iniziato ad usare della pomata voltaren e punture di voltaren e muscoril per 5 giorni, una al giorno oltre svariati impacchi di ghiaccio al giorno anche. Dopo le punture ho percepito un grosso miglioramento, ma ad oggi, quando chiudo il pugno facendo pressione, sento un dolore ancora alla falange del dito medio. Preciso che inizialmente il dolore iniziale era all'attaccatura del dito (dove si mettono gli anelli per precisazione) ma ad oggi il dolore in quella zona è quasi passato, ma adesso il dolore principale lo trovo alla falange. A volte, è come se il dito rimanesse rigido come se facesse fatica a muoversi, non rimane bloccato però. Noto che schiocca sempre quando provo a fare esercizi con la pallina (come indicato dal terapista finite le sedute). Ora, cosa dovrei fare essendo che ho ancora dolore e con le mani ci lavoro? grazie a chi potrà aiutarmi