Buongiorno, sono mesi che avverto un dolore sul laterale del piede destro per capirci tra il cuboide

Buongiorno, sono mesi che avverto un dolore sul laterale del piede destro per capirci tra il cuboide, processo anteriore del calcagno. Quando mi alzo dal letto o da seduta per troppo tempo ho un dolore ancora più forte che si attenua un pochino camminando. Ho fatto visita ortopedica e mi era stata diagnosticato il Neuroma di Morthon. Ho fatto delle infiltrazioni ma niente. Ho fatto visita fisiatrica senza risultato. Non riesco a trovare il mio problema. Tra l' altro o notato tipo delle borse di liquido vicino alle caviglie ma questo in entrambi i lati. Sto aspettando di fare un Ecografia e poi valutare. Vorrei un consiglio su quali esami fare. Metto crema Voltadol e cerotti ma senza miglioramenti. Grazie