Buon pomeriggio. Ho 19 anni e sto cercando aiuto a causa di un rigonfiamento (non si sente sotto la

Buon pomeriggio.
Ho 19 anni e sto cercando aiuto a causa di un rigonfiamento (non si sente sotto la pelle) che è apparso proprio al centro del mio capezzolo. Premetterò questo dicendo che sono un ragazzo trans (quindi, assegnato come donna alla nascita). Sono in fase preoperatoria e a causa della disforia uso un binder per il petto. Dato che a novembre ho avuto una condizione medica che mi ha infiammato l'intestino (a causa di binding eccessivo), ho iniziato ad utilizzare il binder molto meno e ho utilizzato come alternativa il nastro kinseologico e i reggiseni sportivi. Uso ancora il binder due volte a settimana, per un massimo di 8 ore.
A metà luglio, ho indossato il mio binder fuori per un'intera giornata quando faceva caldo e ho camminato molto.

Appena sono arrivato a casa per spogliarmi ho notato un evidente rigonfiamento nella zona del capezzolo. È come se fosse stato riempito come un palloncino, ma si tratta di un'area specifica e non dell'intero seno (e nemmeno dell'intero capezzolo). Si nota un contorno circolare anche quando appare gonfio. Si gonfia quando mi alzo con il petto, quando mi siedo con la schiena eretta e cammino. È come se fosse una massa grassa che si è staccata da qualche parte del petto, come se affondasse fino al fondo del capezzolo quando mi alzo.

Non è doloroso e non si sente se lo tocco sotto la pelle. Quando ci penso, mi sento un po' più sensibile sul capezzolo che ha il problema, ma questo aspetto potrebbe essere solo paranoia.
Quando i miei capezzoli si induriscono, è come se quello che ha questo problema venisse un po' "inghiottito" nella pelle, mentre l'altro appare normale.

Ho già chiesto consiglio a due medici. Un medico di famiglia ha dedotto dalle immagini che si trattava di “un trauma del tessuto cutaneo dovuto alla pressione”, probabilmente perché il binder e il calore causavano attrito. Mi hanno prescritto una crema "gel" chiamata Essaven. L'ho usato per circa una settimana ma non è cambiato assolutamente nulla.
Sono andato a fare una visita di persona con un altro medico, che mi ha eseguito una mammografia. Ha detto di non aver trovato nulla di preoccupante, a parte una differenza di grasso da un seno all'altro. Mi ha assicurato che era “normale” e mi ha mandato via allegramente senza prescrivermi nulla.

Anche se non fa male, danneggia la mia autostima perché ha un aspetto strano. Voglio liberarmene. Ho bisogno di sapere di cosa si tratta esattamente e come posso togliermelo di dosso. I medicinali possono aiutare? Dovrei prenotare una visita da un altro medico? Cosa potrebbe essere?
Grazie mille.