Salve. Sarei interessato a delle delucidazioni per conto di un familiare di 60 anni. Questo ha una t

Salve. Sarei interessato a delle delucidazioni per conto di un familiare di 60 anni. Questo ha una tosse persistente, cronica, che perdura da almeno un anno. Si tratta di una tosse secca e rumorosa che talvolta migliora ed altri periodi è più intensa. La persona interessata è un fumatore, con alle spalle 40 anni di questo vizio. Ovviamente sarebbe scontato suggerire che smetta, in quanto questa persona non ne ha il minimo interesse. A causa della tosse siamo ugualmente preoccupati e vorremmo comprenderne le cause e trattamento se possibile.
Mi pare di capire che la visita pneumologica sia quella più indicata. Da questo sorge la mia domanda: per la prima visita, è necessario o opportuno provvedere analisi o radiografie? Ho una pessima esperienza con la sanità pubblica e visite inconcludenti, e non so se ad esempio una radiografia venga svolta solitamente alla visita stessa o vi sia un rimando ad altre analisi. (La cosa che vorrei evitare è fare una prima visita in cui vengono prescritte delle analisi e poi tornare ad una seconda visita, in questo modo spendendo una barca di soldi che non abbiamo e non possiamo permetterci.) Insomma, qual è la migliore modalità possibile?
Spero la domanda sia chiara e vi ringrazio in anticipo per l'iter consigliato o spunti :)