Salve, ho preso una brutta storta 3 settimane fa. Mentre portavo un sacco di cemento in una discesa

Salve, ho preso una brutta storta 3 settimane fa. Mentre portavo un sacco di cemento in una discesa ripida mi è scivolato un piede e mi si è girato verso l'esterno. Mi ha fatto molto male, nonostante ciò ho continuato a lavorare pensando non fosse nulla di grave. La sera stessa la caviglia era già gonfia come un pallone e il dolore era tale da non poter neanche fare due passi. Sono stato a riposo una decina di giorni, mettendo ghiaccio, fascia elastica ecc e col tempo il dolore nell appoggiare il piede e anche l'enorme ematoma che si è creato nel corso dei giorni è sparito. Ho ripreso a muovervi senza camminare eccessivamente. È rimasto comunque un po' di dolore nel fare determinanti movimenti (anzi molto nel farne alcuni) ma quello che mi preoccupa è il fatto che passando la mano sulla parte frontale della caviglia, si sente un rilievo duro che non dovrebbe esserci. E non mi sembra semplice gonfiore. Cosa devo fare? La visita da un ortopedico è consigliata o necessaria secondo voi. Grazie mille per il vostro tempo.