Salve dottori, Il mio compagno, età 55 e fumatore, presenta da quasi 2 mesi dolori altezza capezzol

Salve dottori, Il mio compagno, età 55 e fumatore, presenta da quasi 2 mesi dolori altezza capezzolo destro. Inizialmente gli dava fastidio quando ingoiava particolarmente i liquidi. Ora il dolore è costante sopratutto quando ingoia cibo. Più che un dolore è come un fastidio quando passa il cibo o risale l'aria. Il medico di famiglia gli ha prescritto RX Esofagogramma che è risultato tutto nella norma. Cosa consigliate? Questa sintomatologia fa pensare più a un qualcosa di grave come un tumore al polmone?