Dolore caviglia malleolo interno

Salve Dottore, sono una ragazza di 29 anni, da 4 mesi senza nessun motivo ho dolore/bruciore e gonfiore al malleolo interno della caviglia e fascia sottostante il malleolo (l osso nn è più visibile), ho effettuato tante visite, fisioterapia, manipolazioni con osteopata, ghiaccio,creme,riposo,piede alzato, ma nn ho avuto mai miglioramento. Lastra tutto conforme,risonanza magnetica evince edema..il resto nella norma. Mi ha consigliato di venire in visita da Lei una mia amica che ha operato mesi fa. Cosa ne pensa?ho bisogno di portarle altro tipo di esame? La ringrazio per la Sua cortese attenzione