Buongiorno,mio marito da 15 giorni circa ha cominciato ad avere dolore ad entrambi i polpacci e alle

Buongiorno,mio marito da 15 giorni circa ha cominciato ad avere dolore ad entrambi i polpacci e alle caviglie alla deambulazione .Il medico di famiglia ha prescritto ecocolordoppler arterioso e venoso pensando ad una causa di tipo vascolare che però gli esami hanno escluso.Successivamente si è sottoposto ad RX del rachide lombosacrale e risonanza magnetica che ha evidenziato numerose protrusioni discali di natura degenerativa che improntano il sacco durale .A livello L3-L4 si documenta protrusione ad ampio raggio con focalita'erniaria postero laterale destra che riduce il forame di coniugazione omolaterale e contatta la radice nervosa corrispondente.Non si evidenziano alterazioni di segnale a carico deibsomi vertebrali . Nonostante la terapia a base di cortisone mio marito continua ad avere difficoltà nel camminare che si manifesta con una leggera zoppia.Non ha dolore alla schiena ma solo un lieve dolore e tensione a entrambi i polpacci .Le mie domande sono queste :ciò che è emerso dalla RM giustifica questi sintomi ? A quale specialista rivolgersi per una valutazione ,neurochirurgo o ortopedico?In attesa di una cortese risposta porgo cordiali saluti.